觀乎人文 以化成天下--文化 創意 產業

以下是昨天經濟日報關於巴黎設計展的介紹。

===========
台灣設計 巴黎吃香
 
【經濟日報╱文／鄭秋霜】 2007.09.15 01:39 am
 

 
巴黎時尚家飾展。
圖／鄭秋霜 

巴黎時尚家飾展（Maison&Objet）日前落幕，台灣今年有20多個文創設計品牌參展，是有史以來台灣廠商參展數最多的一次，且已有實際接單，不只提升台灣文創設計力的國際能見度，也讓台灣文創商品進軍國際，多了一大管道。
參展家數大增

巴黎時尚家飾展一年舉辦兩次（1月春夏展及9月秋冬展），每次舉辦時間約五天，吸引來自世界各地近7萬名買家及國際媒體等訪客，且規模愈來愈大，今年新增第七館，每一館都各有主題商品，此次共有2,916個參展者，其中37%來自法國以外，已成國際家飾業指標展覽之一。

法藍瓷去年首度以第一個華人自創品牌進軍Maison & Objet展出，且擁有兩個攤位。今年二度參展，一個攤位在在精品雲集的三館，展出法藍瓷既有的大自然主題商品，今年主打木苟花新系列商品；另一個攤位與法國時尚設計師包吉歐（Jean Boggio）合作，在5B館展出他特別為法藍瓷打造的雙掛名品牌精品。

 
巴黎時尚家飾展。
圖／鄭秋霜
法藍瓷總裁陳立恆表示，法藍瓷今年整體接單比去年第一次參展好，尤其包吉歐今年大玩中國風，以「中國花園」為主題，推出穿著中式服飾玩雜耍的西方童話精靈般的瓷玩偶及各式居家瓷器用品，並以黑、白、紅等為主色調，第一天就接了3萬歐元（大約新台幣135萬元）訂單，對法藍瓷與包吉歐都是很大的鼓勵，也證明法藍瓷找當地設計師、進軍當地市場的策略開始奏效。

台灣參展廠商還包括王俠軍自創的品牌「八方新氣」、清庭企業、原品國際、桔思設計、葉朵設計、頑石創意、藝拓國際，以及集設計聯盟（Design Together）成員如異數宣言（The One）、水越設計、喆宇設計等，以及「法藍瓷設計及行銷大賽」得獎隊伍作品。在台灣創意設計中心領軍下，近20家台灣設計廠商及設計師群第一次以「台灣設計」為號召，以台灣館方式展出。

台創中心指出，這次展出的台灣文創品牌產品多半融合東方文化及極簡西風，將台灣傳統工藝陶瓷、木材等結合現代的工業塑造、LED等材質，創造出台灣獨有的設計文化語彙，同時注入生活趣味元素及東方文化特有的樸實、溫潤，呈現在家具、家飾、燈具等設計作品裡。

 
巴黎時尚家飾展。
圖／鄭秋霜
台創中心表示，台灣已經由代工逐漸轉型成為設計產業，優秀的代工技術及具有東方美學根源，是台灣設計的特色。台灣設計（Design In Taiwan）具備國際優良品質及豐沛文化美學，此次以亞洲設計力的新姿態，在巴黎家飾展接受邁向國際的挑戰。
買主絡繹不絕

The One執行長劉邦初表示，原先預估參展第一天能有20個客人到The One攤位參觀，就算不錯，沒想到第一天上午就遠超過這個數目，反應比起預期好，已有法國連鎖旅館洽談中。

經營自創品牌「神話岩飾」的藝拓國際執行長曾國源表示，「神話岩飾」今年除了參加「台灣館」之外，也以個別參展方式首度在一館展出，主題作品除了中國風系列外，也主打最新產品竹炭系列，竹炭系列的設計圖案有台灣百合、桐花及梅、蘭、菊、竹等，希望透過這些文化元素讓外國人更了解台灣及東方的自然花草之美。

曾國源表示，Maison&Objet是「神話岩飾」在國外參展以來，反應最好的一次，光是第一天就有超過60位買主詢價及留下資料，可見這個展覽的國際能見度很高，國內相關文創業者可以考慮參展。

台灣另一個獨自參展的自創品牌「Finding Cheska」，今年連續參展二次。設計師凌志佳表示，Finding Cheska今年1月參展後，知名設計刊物已有專文報導，一款肺型煙灰缸白瓷作品，也被選入此展刊物中，對累積國際知名度很有幫助。

台灣設計實力逐漸在國際發光，近年來也有個別廠商在國外不同生活用品展覽參展，這次首度有多家廠商集結成台灣館，進軍指標大展Maison&Objet，共同向國際發聲，假以時日，將有助啟動台灣集體設計爆發力，聯手在國際市場上開疆闢土。

【2007/09/15 經濟日報】