想了一下，我們最近一個月推出專題【aus der deutschen Welt】（來自德意志世界），也累積不少文章，我們的文章也滿多的，網站資訊很大，要一篇篇找你想要的文章，不容易。
包括：歐洲使用德語的地區主要有三個：德國、奧地利與瑞士，這些地區都有文創相關報告，我們陸續都會介紹。另外，德語系又會針對歐洲，或周邊國家撰寫相關報告，比如我們介紹過的荷蘭Limburg（德國也有個地方名字一樣），一樣也有德語系的研究，所以綜觀下來，德國研究數量不小，以及：德國研究文創很多都是地方以邦(Budensland，類似美國「州」的位階)為單位，所以從區域、國家到地方政府，通通都有相關德文報告，長期看下來，真的尋找不易。
我們因為找資料時間不一，有時候會突然找到一些相關資料，所以排序上並不是全部找完後，在編目，所以無法像一般A-Z的排法，讓各位很好的搜尋，純粹就是介紹。
為了突破這個困境，小弟想了一下，決定隔一陣子，就把這些介紹的文章打包，轉成單一文件檔，並且編以頁碼，讓他比較好尋找。
以下是小弟花了點時間整理出來的介紹，並壓制成PDF檔案，各位可以一次抓：
http://www.mediafire.com/?1ooknzzxdwz
http://www.badongo.com/file/12239542
有翻譯的很爛、錯誤，看不懂，歡迎告知。漏氣求進步。
德語世界從上個世紀開始就計畫性、逐漸地發展自己的文化、創意產業研究，諸如NRW邦（位在德國西邊，波昂所在的地區，魯爾工業區就在此），不過礙於德語比較少人知曉，包括我們對創意產業，一直都認為是英國人的獨創，所以漏掉這麼多質量好的報告，但，德國人做創意產業的研究，不一定不好，或許比英國人晚起步，但他們後來居上的研究能力，值得注意。
而且，德國人比較少公關行銷的字眼，實事求是的個性，讓他們資料相當完整，也勇於面對問題。
小弟常說，文化創意產業內在老問題：文化與商業之間的對立，一直沒有解決。德國人由於是文化批判的老祖師爺，自然在文創思想流程上，有常常提出這個問題，而不是迴避。另外，德語系研究常常提出一個問題：從歐盟到各國，各式的文化指標與文創產業研究，架構與概念一直沒有統一，是研究相當大的潛在問題。
這個很少在英語系研究被看到，台灣更是「大鍋炒」的方式「搓湯圓」掉，相較之下，面對德國人誠實的提出研究困境，實在慚愧。
一些小感想。
PS：
上面那張圖，是勝利女神。勝利女神其實歐洲很多地方都有，典故我記得來自於希臘神話，寫成英文叫做「Nike」（後面不用加just do it!）。巴黎也有一尊，特點是這位女性有個翅膀，手持神仗。
這位女神位居於德國柏林「布蘭登堡」上方，騎四匹馬，氣勢非凡；為德國最佳的象徵。這個布蘭登堡門，包括這位女神，也是德國人狂飆、屈辱的歷史見證者。
-1806年拿破崙進入柏林時，把她拔了下來，拖到巴黎當作戰利品；
-1814年拿破崙戰敗，德國人又把她搶了回來；
-德意志帝國興起時，她就是德軍出兵的凱旋門；
-二戰最後期，她被盟軍炸的遍體鱗傷，也勝利不起來了；
-1945年4月，蘇聯軍的坦克從她下面挺進柏林，希特勒自殺；
-二戰後柏林一分為二，1963年布蘭登堡門前成為區隔東西柏林的中界，圍起大圍牆；
-1989年柏林圍牆倒塌前，德國人紛紛湧到她面前，把牆用榔頭給敲了；
-今天去柏林，還看的到這位幾百歲的大嬸，柏林地標。位於菩提樹街。
留言列表
產業生態 (10)