光標題:賣藝術,就已經犯了很多人的大忌。藝術應該是拿來欣賞與品味的,哪是賣的?
村上隆怎麼賣倒還好,我是注意到,在紐約車站裡面,他的日本元素,動漫,猶如刺點一樣在歐洲式的建築裡面。
刺眼,才是這個藝術的關鍵。充分發揮日本元素。
在美國,瘋日本漫畫不在少數,還有人成立協會再推廣。日本用這個東西,突顯了日本的元素,縱使漫畫這個東西不是日本人百分百原創的,而台灣,應該也有本土的元素,只是沒被發揚。
奇怪的是,discovery最近要放黃海岱的一生,他被稱為是台灣的華德迪士尼(他跟迪士尼先生同年),會讓人三條線嗎?一個穿汗衫的老人,跟拿這一枝筆畫米老鼠的美國佬....?只是黃家產業化沒有像美國迪士尼全球化而已。
==========
村上隆賣的是藝術嗎?
【聯合報╱劉惠媛(藝術評論工作者)】 2007.11.11 02:56 am
論當代藝術的挑戰之一,在於現代藝術家的角色和作品非常多樣;其中不乏令人難以理解的例子,但是藝術家自己跳出來暢談創業的故事則非常少見。
村上隆在《藝術創業論》中快人快語地提出:日本要挑戰歐美的藝術世界,就是要把握主流藝術世界的脈絡,藝術家需要分析美術史,精密的計畫和行銷自己。他毫不留情地說出:如果認為藝術是純潔無垢,不好意思談金錢的藝術家,就把藝術當作是終生興趣好了。
每個時代的藝術家都並不是從新土冒出來的,他們需要擷取養分向其他人學習。村上隆被稱為是日本的新普普藝術家,從他成名和創作的過程中,我們可以發現他是如何巧妙揉合了日本流行文化與普普的特質,進入歐美藝術市場,創造「村上隆傳奇」。他的作品不乏日本次文化中動漫畫特質,他筆下創造了機智的、性感的、可愛的角色與故事;他的大型雕塑作品善用「設計」與「遊戲」這兩個大眾化且具娛樂效果的元素,普遍受到國際藝術市場的肯定,堪稱是日本知名度最高的當代藝術家。
依照村上隆自己看,他通行藝術世界的勝利法則,一是他大膽提出了「日本的藝術來自漫畫御宅族」的理論,打破規則融入西方的藝術脈絡,向歷史學習(向聰明的安迪‧沃荷學習吧!)。二是他成功地將「時尚與藝術結合」,和LV合作。三是「整合的技巧」,他以集團從事藝術創作,成功行銷「村上隆」這個品牌,順利募集資金。
過去藝術界不習慣把金錢與藝術放在一起討論。通常人們會刻意避免在討論美的過程中,提到經濟利益。但長期以來,藝術與經濟依存的關係,尤其是藝術市場的收藏與買賣,藝術的「品質」等同於經濟學中的加乘價值,早已是眾所皆知了。
所謂的藝術理論其實只是一種架構,用來幫助或支持我們去理解或詮釋觀察到的現象。事實上,杜象和安迪‧沃荷已經證明:只要有適當的時機和理論,任何東西都可以是藝術。
對當代藝術家或設計師而言,藝術就是一種溝通,一種連結的模式。當代藝術學者Arthur Danto最早探討「藝術世界」(The Art World)的運作機制;George Dickie的「藝術體制論」(Institutional theory of Art),更明白談到歐美藝術的社會脈絡。簡言之,只要作品得到藝術世界的「代表們」欣賞,意即特定的藝術機構,像現代美術館或重量級收藏家收藏、購買,就可以被稱為是「藝術」。
村上隆成功的藝術創業理論既聰明又簡單,但是卻不一定適用於其他地區的藝術家。我要特別提醒讀者注意:所謂的藝術市場交易,和購買藝術家設計開發的商品(美術館紀念品或LV手袋),是完全不同的兩回事。雖然都是收藏村上隆,但是遊戲規則大不同。
我想,用Kitsch(媚俗)這個字形容村上隆的作品風格很是恰當。在藝術評論中,Kitsch原本並無貶低的意思,通常指一種中產階級的趣味,能夠受到大眾喜愛、有群眾魅力、反映流行文化的作品。「品味藝術」是指能夠感受藝術品的質感與優雅,有一種主觀的感受和歡愉。如果大家都愛村上隆,應該多瞭解他的藝術。
=====
動漫畫 化身日本親善大使
【經濟日報╱文/陳家齊】 2007.11.11 03:16 am
日本動漫畫風靡美國青少年,美國SPJA組織每年舉辦的日本動畫展(Anime Expo)吸引愈來愈多人參與,迷哥迷姐會打扮成自己喜歡的動漫角色出席。SPJA執行長唐橋表示,美國的日本動漫觀眾層年紀較輕,而且女性觀眾有後來居上之勢。
(歐洲圖片新聞社)
32歲的唐橋(Trulee Karahashi)最近獲選為日本動畫振興協會(SPJA)的執行長。年紀輕輕的她對日本記者說:「動畫與漫畫是日本最好的親善大使。」
SPJA是美國的非營利組織,主要業務是一年一度的日本動畫展(Anime Expo),今年的參觀人次為4.4萬人。日本動漫文化滲透歐美的能力,可說是亞洲流行文化之最,這不只是唐橋一人的看法,更是許多人的想法。
日本動漫不光吸引「御宅族男子」而已,在美國,日本動漫擁有廣大的女性觀眾,畢業自柏克萊加州大學的唐橋本身就是一個例證,她說,日本動漫在美國的最大成長力,就來自女性觀眾層。
日本動漫展的觀眾非常年輕,性別比例各半,主要是18到24歲的年輕人,18歲以下的觀眾也不少。至於青少年以及10到12歲的「吞世代」,唐橋指出,「女性觀眾更多,男女比例可能是45對55。」
這種比率說明女性觀眾近幾年的高速成長,因為日本動漫展1992年在美國開始舉辦時,觀眾不到2,000人,男性就占了九成,現在女性開始後來居上。
唐橋說,美國十年前開始播放「美少女戰士」,可能是女性觀眾增加的起爆點,但她也認為,美國青少女開始大批迷上日本動漫,大約是在2000年的時候。
包括「火影忍者」、「Bleach」 、「航海王」等一批作品在美國吸引到的女性觀眾,比率高於日本。唐橋說:「『死亡筆記』在美國的觀眾性別比率各半,而講到『剛彈W』,女性觀眾甚至比男性還多。」甚至連針對男性推出的「Chobits」,也廣受美國女性歡迎。
Sunrise公司製作的「聖天空戰記」,在日本票房平平,卻在美國大放異彩。唐橋認為,美國的觀眾群比日本年輕,觀眾比較沒有既成口味,因此常有作品在美國意外博得好成績。相反地,大力宣傳的「棋靈王」在美國的表現就不如預期。
日本動漫在美國大受歡迎,讓許多美國公司也開始推出日式風格的動畫。但唐橋說,她不確定這些算不算日式動畫(Anime),很多只是受日本影響的動畫(Animation )。相對地,許多美國公司也選擇和日本企業共同製作,「變形金剛」系列就是美日合作的元祖級作品。
日本動畫與流行文化密切結合,流行樂手常為動畫製作主題曲,甚至親自配音。唐橋也有意把日本動畫展繼續擴充,成為日本流行文化的展示台。
本屆日本動畫展就邀請日本樂團S.K.I.N.到場演唱,該團由X Japan樂團的創始人Yoshiki 、歌手Gackt、月之海樂團吉他手Sugizo,以及視覺系藝人Miyavi共同組成,個個來頭不小。
Macross的角色設定師美樹本晴彥,以及鬥神傳的設定師Kotobuki,曾一同出席2001年的日本動畫展。兩人相遇的真情場面,讓唐橋決定把投身推廣日本動畫的工作。
當時,Kotobuki說美樹本晴彥是他的偶像,也是他入行的啟蒙,美樹本晴彥當場畫畫,簽名相贈;Ko-tobuki在畫回禮時汗流浹背,興奮得發抖。唐橋說:「這種場面並不少見。」(綜合外電)
【2007/11/11 經濟日報】
法新社資料照片
【2007/11/11 聯合報】
=========
Discovery台灣人物誌Ⅱ首播--黃海岱再現布袋戲風華
更新日期:2007/11/06 04:09
記者李靜芳/虎尾報導
因為許多布袋戲團數十年來的努力經營,使得雲林縣成為布袋戲的故鄉,其中已故布袋戲國寶宗師黃海岱奉獻一生鑽研布袋戲,而黃海岱生前獲選Discovery拍攝的「台灣人物誌Ⅱ」,將於11日首播,讓台灣布袋戲的文化精髓再次躍上國際。
為了紀念黃海岱,今年雲林縣政府特別在國際偶戲節中,於合同廳舍設置「紅岱風華布袋戲文物展」,透過戲台照片展出黃海岱的布袋戲風華,以及黃海岱親筆撰寫的劇本手稿。
黃海岱的子孫黃俊雄、黃文澤、黃強華等人,傳承了黃海岱的布袋戲絕學,將布袋戲演進為金光戲,走進電視與電影史,台灣固有的布袋戲文化因此得以邁向國際舞台發展。
黃海岱在布袋戲界叱吒風雲的故事與其保存傳統技藝的精神,受到世界級水準的Discovery頻道肯定,選定為「台灣人物誌Ⅱ」6位人選之一,在黃海岱生前拍攝完成,目前已經完成後製。此次被選定拍攝的6位台灣代表人物,包括布袋戲國寶宗師黃海岱、綜藝界大姊大張小燕、誠品書店董事長吳清友、漫畫創作家幾米、趨勢科技董事長張明正與昆蟲生態學家李淳陽,這一系列的「台灣人物誌」將於11日開始播映,民眾可透過國際級拍攝水準緬懷這位大師在布袋戲所奉獻的精神。
留言列表