觀乎人文 以化成天下--文化 創意 產業

今天在中時上看到一篇投書，雖然文字很短，但其實值得反省。

我們害怕金援外交，卻對「文化外交」毫無感覺，因為藝術嘛，要跟政治脫鉤；誰說的？當藝術界等政府補助時，藝術跟政治就永遠搞不清楚，而為政者當然自有其運作邏輯，回頭也會影響藝術的資源分佈，下面投書就談到了「雲門只是默默無聞的舞團，今日豈能應邀到世界各地巡迴演出？」

所以再進一層看，如果當現在高舉文創的大旗，回頭也會對各文化領域（狹義的藝術、廣義的文化工作者如動畫工作者、阿基師也算）產生資源分配的差異狀況。所以問題就會進化成「不患寡患不均」：不是藝術補助要增加，而是大餅被誰分走的政治經濟分配問題。

不過現在主流意見大多是要多給文化預算（刪減國防預算），而非文化預算內要怎麼分配的議論。

其實今天在經日也有文創特區的報導，現在真的成了產品介紹專區。有趣的是，中時報導是「雲門拚外交 政府割稻仔尾」，經日剛好就是用文創產品來「江陳會」。

========
熱門話題－雲門拚外交 政府割稻仔尾
2010-06-07 中國時報 【林之丞／高雄市（貿易業）】

    　繼年初美加公演後，總統夫人周美青近日將隨雲門舞集前往俄羅斯，此行除了我國首位第一夫人訪俄羅斯的代表性意義外，更凸顯國家「軟實力」的重要性。

    　過去老國民黨與民進黨執政時期，台灣往往依賴「金援外交」，如今總統夫人以榮譽團長的身分與享譽國際的雲門同行，可謂是「軟實力外交」；但回頭想想，若是今日無雲門舞集的存在，或雲門只是默默無聞的舞團，今日豈能應邀到世界各地巡迴演出？我國政府又怎能趁勢進行「文化外交」呢？

    　但諷刺的是，居功厥偉的雲門舞集，一路走來，幾乎是靠自己與民間支持苦撐過來，政府補助不過杯水車薪，對照今日總統夫人隨行的風光，不禁令人喟嘆！

    　期盼政府不只是「搭便車」，而是應該真正用心投資、培養我國獨有的「軟實力」，如此，才能厚實國家的外交基礎。

===========

文化過招 「禮尚往來」多少意涵

【經濟日報╱鄭秋霜】    2010.06.07 02:11 am

第五次「江陳會」即將登場，敏感的兩岸關係互動，不只藏在嚴肅議題中，也常在雙方高層的文化贈禮中「無聲」過招。以前四次「江陳會」為例，每次海基會董事長江丙坤送給海協會會長陳雲林的禮物，不管是皮雕、還是竹藝等文創商品，都對兩岸關係有特殊期許意涵。

第一次江陳會97年6月在北京登場，因為這是兩會協商中斷十年後首度重啟，為了化解兩岸陰霾，江丙坤送給陳雲林的竹雕精品《晴空萬里、鳶飛人樂》，是台灣竹雕大師陳銘堂的作品，以風和日麗下台灣中部鄉村小孩放風箏為主要圖像，既凸顯台灣怡然生活文化，也希望兩岸關係就此萬里無雲。

同年11月第二次江陳會在台北舉行，這次我方贈禮更加意味深長，是一幅出自書法名家詹秀蓉的金筆縷空書法作品--《和平協商、共創雙贏》。仔細一看，此作品背景由6,000多個小楷字所組成，這些小字就是江陳會第一次協商後所簽署的內容全文。換句話說，書法家需先設定好這6,000多個小楷字的位置，以便作品完成時可以讓這八個縷空大字清楚顯現，不只藝術表現令人印象深刻，對兩岸關係的期許也溢於「文」表。

98年4月第三次江陳會地點在南京，為了延續前兩次雙方奠下的基礎，這次江丙坤送給陳雲林的禮物是台灣皮雕大師葉發原的作品《豐收》，圖像是一位挑擔農夫每邊各挑著兩個栩栩如生的大南瓜，同樣表達了對兩岸應共存共榮的期待。

最近一次的江陳會，去年12月在台中舉行，這次上場的是法藍瓷作品，由海基會為這次會談量身訂作提供創意點子，並由法藍瓷設計開發出唯一一件創作，以兩隻鵪鶉及稻禾為視覺圖像，取「鵪」與「禾」的諧音將作品命名為《安和昇詳》，對兩岸和平的寓意不言而喻。

不只我方擅長「寓兩岸關係期許於文創作品之中」，大陸海協會也是「玩」文化高手。第一次江陳會，陳雲林送給江丙坤大陸知名的富貴紅瓷器；第二次送的是《握手》水晶作品；第三次因舉行地點在南京，陳雲林的贈禮是南京工藝三寶之一的「雲錦」，最後一次則送出名為《和平發展》的掛屏。

兩會不只在嚴肅理性的兩岸關係議題攻防過招，也各自在文化技藝裡「切磋」交流！讓「送禮」在文化政治學中，成了不容忽視的重要學分。

【2010/06/07 經濟日報】