今天中時有位導演投書,有意思的是,提了很多問題,對現況也很不滿,當然也順便批了一下正火的台北電影節。
是阿,我也對現況不滿。

但是導演可能還是沒指出問題根源,可惜,它是一個從業者,就是面對最尖銳的人才對。
罵政府不給錢,老觀點了。早就證明給錢無效。
辦電影節,可能肥了些承辦單位,然後讓大家有非好萊塢以外的觀影經驗,但是這是官方辦的活動,跟風車節或海洋音樂祭差異不大。只是他專門針對電影而已。
關鍵在於,台灣電影在創作端與發行端非常貧弱。
第一個問的是,台灣電影還直不值得扶,不值得,就要撤軍,不要填無底洞。判斷問題很重要,其他諸如出版,音樂等,如果產業實在累弱不振,就不要死命投資源下去,讓它倒後,或許還有再生機會。
第二個問題就是,確定要救,要怎麼救?這牽涉太多,實在說不完。各國方法也不一。

======
中國時報 2007.07.03 
一個逝去的電影年代
王傳宗

    二○○六年,當李安以《斷背山》拿下奧斯卡最佳導演時,許多人都認為這是台灣影人在國際影壇的極致表現。但其實早在二○○○年,台灣另外一位導演楊德昌,便以電影《一一》拿下坎城影展「最佳導演獎」的殊榮。

    然而,同樣得到國際影展肯定,李安和楊德昌之後的際遇似乎大相逕庭。《斷背山》全球票房高達一億六千萬美金,李安聲望也如日中天。反觀楊德昌的《一一》卻因版權與通路問題,不但無法在台灣上映,連DVD的發行也是一直乏人問津,直到最近才發行。楊德昌也因此對國片市場失望,移民美國。

    楊德昌的遺作《一一》從台灣的中產階級家庭出發,拼湊生活中的瑣碎物事,重現真正屬於台灣精神的社會圖像與人文關懷。可惜這類電影台灣觀眾並不買單。因為在多年來好萊塢電影的洗腦與侵略之下,觀眾對於國片早已失去信心與耐性。新電影導演的自溺與喃喃自語,成為台灣近十五年以來票房不利的藉口與理由。

    為什麼?

    因為政府與社會並不重視藝文活動。在全球化資本流動的現在,財團間的併購與整合,造成越來越嚴重的資源結構失衡。好萊塢電影挾著雄厚的資金,製作預算天文數字的商業電影,加上電影通路的蠶食鯨吞,台灣一個蕞爾小島,要對抗好萊塢這個吸金怪物,只能說是難上加難。

    但是,政府的鴕鳥心態從最近台北電影節便可略見端倪。美其名是「電影節」,觀影場所卻令人不敢恭維:中山堂與城市舞台都不是正規的電影放映場所,連唯一的豪華電影院也常因隔壁廳的商業片音效而影響觀影效果。反觀國外的電影節,不但沿路上都是電影節的宣傳旗幟,放映地點也多是設備良好的電影院。電影節做為國內外影人交流的重要時節,政府相關單位卻不願改善最基本的觀影環境,對電影節的忽視由此可見一般。

    除了政府之外,整個社會對於電影製作的保留態度,也是創作者所心寒的。因為整個社會不肯付出社會成本支援電影拍攝,導致創作者在發想題材與製作電影上更形窘迫。別說借捷運或是車站的百般刁難,要申請封街拍戲也是屢被警察開單。社會成本的缺乏限制了創作者在電影取材上的自由,導致這幾年台灣的賣座電影只能侷限於同志戀情與勵志喜劇等小成本製作,而無法開發屬於真正屬於這塊土地題材的故事。

    反觀韓國與泰國電影,韓國電影從一九九七年的經濟恐慌中站了起來,更以敏感性的南北韓政治題材《魚》做為開創新局的影片,並且逐漸走出自己的風格與市場。泰國電影也因後製技術的發達而開始製作商業電影,這幾年在題材與創意上的展現(如《鬼影》)更令人驚豔。而臺灣電影只是一昧地製作小情小愛與勵志小品的故事,既無宏觀的國際視野,也沒有開始市場新局的商業野心。

    「拯救國片」變成了一個口號,輔導金的計點度也相對籠斷了擁有電影資源的前輩,無法造成人才的流通。楊德昌導演過逝了,台灣電影圈從此少了一位好導演。許多的台灣導演,也因社會成本的缺乏與政府單位的漠視,而一個個的「死去」。這許多導演之死,不是僅僅靠著「一年一百部」的好高騖遠的口號,可以拯救的。我從一位導演之死,看到台灣電影既無力又哀愁的未來。(作者為導演,自由工作者)

 

Posted by ccindustry at 痞客邦 PIXNET Comments(7) Trackback(0) Hits(179)


open trackbacks list Trackbacks (0)

Comments (7)

Post Comment
  • 這篇是標準文人打嘴砲
    等我晚一點有空寫一篇來批一下
    正好之前談過的創造性破壞一書的觀點頗可批之

    這些文藝人很可悲 都不讀書
    只靠個人主觀經驗就認定事實是怎樣

    看不清楚大環境不說 連自己角色定位也不明
    以身體對抗世界的結果是什麼 當然是車裂阿
  • 國片時代的逝去,在於曲高和寡不親近商業

    文/zen

    今日見中國時報有導演投書<一個逝去的電影時代>,談到台灣電影產業積弱不振之問題,筆者對某些論點有不同看法。

    首先,坎城影展和奧斯卡兩者訴求完全不同,奧斯卡基本上就是商業影展,能夠搭上,自然銷售長紅;坎城影展則多偏藝術人文電影,在台灣電影市場大小眾長期不分流經營的狀況下,在小眾國際影展上得獎,對於影片的銷售,實在難有重大貢獻。

    論者說楊德昌的《一一》「重現真正屬於台灣精神的社會圖像與人文關懷」是什麼意思?再者,這樣的東西是台灣電影消費族群所關心的嗎?他能形成規模經濟,產生經濟效益嗎?在一個沒有大眾國片市場的市場推小眾電影,試問如何損益兩平?

    如果,我們的電影人永遠跟消費者認知有斷層,電影人是可以用美麗的理論批判消費者俗爛不上道,但消費者卻能用更真實的行動抵制,使其毫無票房效益,而這才是台灣電影十多年來最大的問題:大小眾不分流,拍電影的全都搞上小眾藝術電影,大眾商業電影沒人拍,也沒人在乎市場的需求,導致觀眾不願進電影院看國片,市場急速萎縮。

    再說的嚴厲一些,某些電影人寡佔補助金,用電影成就自己的藝術品味與國際地位,至於觀影者的需求,出資者的投資報酬問題,全都被以藝術之名拋於腦後。

    其次,論者自己談到楊德昌導演之得獎片因發行版權問題,甚至無法進入台灣,正點出當今全球電影市場的現實面:通路與發行權。

    今天說的現實一點,你國片在世界影展得獎又如何?台灣的商業電影院若判斷播放該片毫無經濟效益可言,依然會拒絕播放。或許有電影文化人不齒這類行徑,然而,做為文化創意產業的電影,所生產的是文化商品,他得先能賣錢,養活自己,才能談藝術貢獻,不是嗎?!

    Tyler Cowen在Creative Destruction一書中談到,法國電影在二次大戰前的地位,正如當今好萊塢。然而,由於電影創作人日趨鑽營電影的藝術價值,從根本忽略的電影更是一項面對市場的產業,結果好萊塢興起,法國電影沒落。

    當許多電影文化人批評好萊塢商業片的俗爛時,卻不曾細究好萊塢商業電影成功席捲全球背後產銷結構的細膩鋪陳。好比說,好萊塢一年其實僅出產兩百五十部片,但它設定的觀眾,卻是全球五千萬能夠消費的起的大眾市場,因此在電影題材的選取、製作到行銷、發行,全都按照市場需求鋪陳。

    能夠擠身每年僅有兩百五十部新片額度的好萊塢商業片就像能大聯盟三十支球隊的二十五人先發名單一樣,好萊塢為了培養人才,也有類似小聯盟牛棚等制度,一但發現好的導演人才,便給他們八到十萬美間不等,先從小片拍起,再逐步累積實力。

    然而,國片開拍時,鎖定的又是怎樣的市場?是台灣本土消費族群,還是國際市場中的菁英階層?我想從歷屆國片海外得獎名單,不難看出是後者,而後者在台灣能有多大市場利基,能否養的起一部電影的開拍?這也難怪國片只能走上補助金制度了!

    台灣的國片也曾經興盛一時,甚至遠銷東南亞。然而,在人才培養與產銷制度不健全的狀況下,國片逐漸等同於藝文小眾片的代名詞,越來越偏離市場,遠離不懂文化解碼能力的市井小民。港片則不曾離開過俗民大眾市場,持續堅持拍著藝文界稱為俗爛的商業片,設法求活再一邊累積實力,近年來終於拍出無間道以及功夫足球、功夫等雅俗共賞的大片。

    商場上有句俗話說,打不過就加入。韓國電影與其說從《魚》翻身,不如說是《我的野蠻女友》,但台灣電影界的論述卻始終瞧不起商業電影,不肯同流合污,結果就是毀掉一個原本在台灣有大好前途的產業。

    筆者以為,國片問題不在於補助金,也不在於政府或相關單位願不願意出借場地拍片,更非政府不重視藝文活動(出版也算藝文活動吧?!政府也不見得多重視,但卻蓬勃的很),而在於台灣電影(人)沒有意識到電影做為文化產業,必須做好大小眾分流,商業片歸商業片,藝術片歸藝術片,建立規模經濟,各自發展,培養觀眾(也就是論者所說的缺乏宏觀國際視野,開啟市場新局的商業野心)。

    而不是壟斷「電影是什麼?」的詮釋權,將電影與藝術片畫上等號,並天真的假設全台灣兩千三百萬人口都看得懂《一一》或《天邊一朵雲》。加上從業人員過於唱高調、曲高和寡,不肯放下身段,接近市井小民的心聲。再加上發行單位早對國片失去信心,結果惡性循環,逐漸被市場淘汰。

    補助金只會毀掉國片,凡是走保護主義道路的產業,不管背後的理由多具正當性,都將在市場無情競爭下破局,國片正是血淋淋的例子,可惜台灣電影人似乎依然維持著藝文人的高身段,承接西方電影理論,渴望拍出令國際藝術電影圈滿意而非台灣土生土長市井小民歡迎的影片。

    從我們所居住的土地出發,算拍幾步溫馨都會愛情小品,沒有難解的電影理論或影像語言又何妨?這些電影才是最真實展現一塊土地生命狀況的。一部讓人看了開懷大笑紓解生活壓力的電影,難道不比得獎更有社會貢獻嗎?

    要拯救國片,除了電影人自立自強,積極融入市場,參予自由市場的競爭,認識觀眾,拍出消費者需要的電影(如《國士無雙》),重新找回市場對國片的信心以外,別無他法。想靠補助金或者任何制度保護,只會江河日下,讓消費者更加遠離國片!
  • 這麼厲害 哪裡抓的?
  • 曲高和寡?
    高在哪裡??

    台灣文化產業的出路是建構大中華區的文化領導品牌
    不是今天又賣了幾杯珍奶
    明天又賣了幾ㄍ檳榔東施

    要談電影分流
    大學分流
    這分流
    那分流
    前題是要有人「自甘下流」

    可悲的是
    「自甘下流」還要跳出來嚷嚷自己是上流
    相形之下
    某些「我就是台 唔你麥安捺」的檳榔台客反而更值得尊敬
  • 看不太懂

    曲高和寡就是個形容詞

    我是還蠻自甘下流的 而且也努力往這方向邁進 不過 應該是沒有自詡為上流才對


    健全的制度本來就都該分流 大學分流產業分流 分流很好ㄚ 分流 專精化 然後才能將市場邊界擴大 畢竟是全球化時代 只想在一國族裡競爭 很難活下去

    現代是將比較利益法則極大化的時代囉

    人人都只能做自己最擅長的事情
  • 我不是說某人個人
    說的是更大的心態問題 --- 台灣看不清自己地位與分工的問題
    (舉大學為小例子~~ 一個評鑑搞得大家不爽的心態問題
    http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070615/5/fwkr.html)

    要分流
    先得玩好名詞遊戲 @@"

    至於台灣電影
    在自己地盤的台北電影節都拿不到獎
    http://www.tiff.org.tw/2007/ch/film_1_c.php?id=000006
    一點也不高
  • 錢錢錢\
    你們想到的都是錢
    原作者(王傳宗)講的是政府在電影拍攝的「心態」與「行政支援」
    以及拿其他國家對電影政策的態度來做比較
    你們哪隻眼睛看到他說「政府不給錢」了

    你們真的有看完文章才評論嗎?
    還是只要看到導演罵政府就是來討錢的
    拿先入為主的心態去批評別人才是最可恥的

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment