觀乎人文 以化成天下--文化 創意 產業

=========
今日晚報 2007.03.23　
保樂生　自救會：政治人物不可信，盼以法律保障
【中時電子報羅暐智、毛嘉慶/台北報導】

    樂生保留自救會會長李添培今（二十三）日在綠營立委陪同下，赴立法院向朝野黨團請命，呼籲加速「台灣漢生病友人權補償條例」的立法，用法律來保障樂生不被拆除。另一方面，樂生療養院保存自救會及青年樂生聯盟等數十人，今天上午在台北縣政府大樓外張貼反對拆除的公告，和執勤員警發生肢體衝突。

    行政院長蘇貞昌上午在立法院重申，他已指示公共工程委員會主委吳澤成和台北市捷運局溝通，以做到「文化資產保存最多，捷運衝擊最小」，希望文建會提出的保留90％方案可以再議。蘇貞昌強調，在古蹟維護、院民照顧、新莊捷運各方面，他很希望「做到圓滿」。

    樂生療養院拆遷問題備受社會關注，李添培與幾位樂生自救聯盟、青年樂生聯盟成員，在台聯立委賴幸媛與民進黨立委田秋堇陪同下，在立法院舉行記者會。李添培表示，政治人物說話沒有誠信，行政院長蘇貞昌與台北縣長周錫瑋都曾允諾絕對不拆遷樂生院，現在又反悔，唯有完成立法，才能是最「正港」的途徑，希望朝野立委與立法院長王金平可以幫忙。

    樂生保留自救會成員詹銘洲說，自救會感謝親民黨立委鍾紹和昨天召集朝野協商時，史無前例地開放法案關係人列席旁聽、發言，也感謝朝野立委在審查「台灣漢生病友人權補償條例草案」上的努力。但因國民黨立委蔡家福銜周錫瑋之命「翻案」，讓協商受阻。

    長期替樂生院奔波的賴幸媛表示，行政院長蘇貞昌有權介入，將樂生指定列為暫行古蹟，樂生院的拆遷爭議就可獲得解套，希望蘇貞昌能採納這個意見。

    立法院朝野二十二日協商「台灣漢生病友人權保障條例草案」，對「在園保障」、「接受照護權」及「保留區指定」等方向達成初步共識，明確保障漢生病友參與「漢生病友人權保障推動委員會」的權利。
=======
今日晚報 2007.03.23　
樂生自救會盼立院速三讀漢生病人權保障條例
中央社

    樂生保留自救會會長李添培今天說，不論行政院長蘇貞昌或台北縣長周錫瑋承諾什麼，「官員說的話很難相信」；他只盼立法院能儘快三讀「台灣漢生病友人權保障條例草案」，保障漢生病友權益。

    樂生保留自救會上午在立法院召開記者會，自救會成員詹銘洲表示，感謝昨天立法院朝野協商對八條法案條文達初步共識，但因為昨天中國國民黨籍立委蔡家福（台北縣）到場阻擾法案協商，他希望台北縣長周錫瑋能手下留情，尊重國會立法。

    詹銘洲說，雖然朝野黨團都有很高誠意協商台灣漢生病友人權保障條例草案，但他還是請求立法院長王金平能出面主持協商，並儘速三讀立法，不要讓樂生療養院在四月十六日後被台北縣政府強制拆除。

    立法院二十二日朝野協商「台灣漢生病友人權保障條例草案」，對「在園保障」、「接受照護權」及「保留區指定」等達成初步共識，明確保障漢生病友參與「漢生病友人權保障推動委員會」的權利。不過僅是初步共識，三讀前仍有變數。

=======
扁表歉意後 蘇也感抱歉 讓樂生失望 捷運延宕
中廣新聞網  更新日期:2007/03/23 16:00
行政院長蘇貞昌首次對樂生療養院處置發生重大爭議道歉！蘇貞昌在答覆立委翁重鈞質詢時表示，相關權責單位沒有做到圓滿，以致讓關心漢生病友的人失望，他感到抱歉，蘇貞昌也對捷運工程延宕影響甚大，再度道歉。（劉映蘭報導）

樂生療養院安置風波愈演愈烈，週五院會上行政院長蘇貞昌首度針對樂生療養院引發廣大爭議道歉，蘇貞昌在接受國民黨立委翁重鈞質詢時表示，樂生療養院安置問題相關權責單位處理不圓滿，他對關心漢生病友的民眾，以及文化資產的保存和捷運沿線期待通車的民眾感到抱歉。

從先前蘇揆認定樂生療養院是縣市政府的問題，到現在首次表達歉意，蘇貞昌對樂生的態度逐漸轉化。

=====
樂生事件／游謝力挺？　蘇揆爆料：當初公文也說勿礙通車
ETTODAY 更新日期:2007/03/23 17:24 記者:記者顏瓊玉／台北報導
 
樂生療養院拆遷，已經演變成政治，甚至是選舉話題。民進黨兩位總統參選人游錫?、謝長廷出面力挺樂生療養院指定為古蹟，行政院長蘇貞昌23日意有所指地說，「前兩位行政院長曾就此事發公文，要求不要妨礙捷運通車期限，他們可能已經忘記了。」

樂生療養院因捷運新莊線拆遷，只保留40%土地，民間團體反彈，事件愈演愈烈，陳水扁總統今天上午再度為樂生案道歉，讓原本堅持「權責不在行政院」的蘇揆有點難堪。不過，蘇揆也在日前指示工程會主委吳澤成和台北市捷運局溝通。

蘇揆今天在立法院備詢，朝野立委都拿樂生案追問他。國民黨立委翁重鈞提到游錫和謝長廷也支持樂生院保留。

對此，蘇揆的回應耐人尋味，「兩位前院長在任內就樂生院爭議所發的公文，內容也是要求由台北市、台北縣政府本於權責處理，甚至還說不要妨礙到通車期限，兩位前院長可能已經忘記這件事情。」

蘇揆表示，他現在在這個位子上，擔上重擔，就來把它處理圓滿。作為政府，他為三方面道歉，一是日本政府當年的隔離政策，如今政府要給予多一點醫療衛生照顧；二是捷運路線民國83年定案，為什麼沒有把文化資產等相關評量好；三是政府在文化資產保存讓關心的人失望，有落差，「我們覺得很抱歉」。

=========
樂生擴大保留 捷運局：再延後通車時間 安全也有疑慮
中廣新聞網 更新日期:2007/03/23 15:30
傳出行政院可能會改變樂生療養院的保留比例，北市捷運工程局表示：現在新莊線的迴龍站站體和線形軌道都已經完工，如果樂生療養院要更改保留計畫，至少要多花費幾十億經費，工期勢必也將延長一年以上，尤其未來捷運的安全也會出現疑慮。

(林麗玉報導)

樂生療養院一旦要擴大保留，台北捷運工程副局長張培義說，好不容易新莊線去年確定保留樂生41.6%的比例，現在又要擴大保留，新莊線的通車時間就會越拖越久，包括捷運新莊線19列車，目前每年要賠償十億元的違約金，如果要保留樂生院所90%的話，至少要多花30億元的經費，工期也會多延長一年以上，加上新莊線迴龍站以及線形軌道已經完工，如果要改路線，也會面臨軌道彎道內角角度太小，轉彎時可能翻車的可能。

對於工程會表示，希望再從樂生保留41.6%和保留90%之間，找出平衡點，捷運工程局副局長張培義說，只會延後新莊線的通車時間、花費更多經費，還有安全上的考量。原本新莊線民國98年12月通車，保留樂生41.6%，通車時間改成民國101年，現在擴大保留還要再討論，那通車時間，只能遙遙無期的等待下去。

===
塞車苦 三重新莊向扁要個道歉
聯合新聞網 更新日期:2007/03/24 07:20 記者:記者陳燕模／台北縣報導
總統陳水扁昨天向樂生療養院的漢生病患道歉，台北縣三重市長李乾龍說，三重、新莊的民眾長期忍受堵車、捷運施工的不便，「陳總統要不要向百萬人道歉？」

新莊市籍台北縣議員黃林玲玲說，新莊市民七十多年來默默承受樂生療養院的漢生病患，從包容、接納到和睦相處，陳水扁總統應該要感謝新莊市民，陳總統既然向樂生療養院漢生病患道歉，更應該向新莊市民道歉。

捷運新莊線機廠因樂生療養院保留方案，工程延宕三年以上，嚴重衝擊沿線新莊、三重百萬居民的生活，新莊市長許炳崑昨天與立委蔡家福、曹來旺、吳秉叡及縣議員黃林玲玲等人組成「新莊市促進捷運早日通車聯盟」。

許炳崑說，樂生療養院經行政院核定保留百分之四十一點六，捷運新莊機廠應加速趕工，如果貿然更改，捷運新莊線工期勢必延宕。

該聯盟將進一步邀請三重市長李乾龍與三重地區的代表，廿六日共同到立法院拜訪各個黨團，拜託立委能傾聽台北縣三重、新莊地區百萬民眾的聲音，並請求協助捷運機廠積極施工，不要讓百萬民眾空期待。

李乾龍昨天上午主持三重市政連繫會報時，詢問捷運局中區工程處長鄭國雄捷運新莊線如果無法如期通車，能不能先作階段性通車？

鄭國雄表示可行，但有機電、列車檢修、維護等，困難度頗高。

=======
救樂生 蘇揆爆前閣揆公文內幕
聯合新聞網 更新日期:2007/03/24 07:20 記者:記者尚毅夫、陳志平／台北報導
樂生療養院拆除案出現轉圜。行政院長蘇貞昌在立法院答詢，為政府過去不當處理漢生病患、未妥善考量文化資產保留、讓期待交通改善的人民失望，三度道歉；並責成公共工程委員會與台北市捷運局協調，讓資產保留最大、對捷運衝擊最小。

蘇揆在答詢時還爆內幕說，過去行政院公文都是說由台北市及台北縣本於權責來處理，甚至在公文裡說「不要妨害（捷運）通車的期限」，「兩位前院長（游錫?和謝長廷）可能忘了這個事」。

國民黨立委翁重鈞質詢，陳水扁總統昨天上午公開向漢生病友道歉，並希望對樂生院的事情能夠圓滿處理。這無異是打了蘇揆一巴掌，蘇揆怎麼看待？

蘇貞昌答詢，從最高行政機關的角度，即使樂生療養院的問題不全是行政院處理，但「我們還是覺得很抱歉」，作為政府，必須在三方面表示道歉。

第一是當年對痲瘋病患不了解，以為是骯髒的病、骯髒的醫院，在日本時代那樣的嚴格隔離，雖然政府一直在處理，但對院民來說仍然覺得很抱歉，「總統也是從這個角度來切入」。所以政府要對院民從相關的醫療衛生等多予照顧。

第二是捷運在民國八十三年路線定案時，為何未把文化資產等相關評量做好，致捷運開到那裡碰到這樣子的情形。要如何在工程方面更圓滿，已責成工程會與台北市捷運局雙方專家來溝通，看可否從「文化資產保留更多，捷運衝擊更小的角度」來做。他說，捷運延遲了三年，對沿途交通、民眾期待失望等，「我們也覺得很抱歉」。

第三是文化資產保存很重要，文化資產應如何保存的更好，相關權責單位與相關法案等，在這個部分不能做到最圓滿，以致讓關心的人覺得有落差、有失望，加上各級政府過去處理上，「我們也覺得很抱歉」。

【記者劉永祥／台北報導】陳水扁總統昨天主動表達對樂生療養院保留問題的關心，強調雖然台北捷運單位有不同意見，仍希中央政府研議，就算無法讓各方百分之百滿意，也要有個可以勉強接受的圓滿答案。

陳總統昨天贈勳一生照顧痲瘋病患及弱勢族群的林澄輝、鄧璐德夫婦。他說，早年醫學常識不發達，很多人有曲解和誤會，導致痲瘋病患被拒絕、放棄，但來自美國的鄧璐德可以勇敢站出來，做最好的模範，迄今五十八年都沒改變，他很欽佩也肯定。

對於痲瘋病患被隔離在樂生療養院，陳總統說，雖然那是日據時代所留下的錯誤政策，但政府要面對情勢的改變，不對就是不對，該道歉就應道歉，該補償就應該補償；他做為一個總統，可以去樂生療養院代表政府向病人道歉。

針對樂生療養院保留問題及引發的抗爭，陳總統說，樂生療養院原址如何適當保留，雖然台北捷運單位有不同意見，但政府很關心及重視，行政院長蘇貞昌已很清楚，也請專人了解及協調，希望能有更圓滿的結論，讓大家能滿意。

==========
樂生轉圜!扁蘇研究古蹟保存
 更新日期:2007/03/24 08:09
在行政院長蘇貞昌表示,會考慮保留樂生療養院九成用地後,陳總統上午也提到過去他就對痲瘋病患實施隔離政策的錯誤致歉過，所以該面對的就要面對,不過,蘇貞昌在飽受外界抨擊後,下午忍不住反擊表示，其實早在前兩位閣揆任內,就已經作成決定拆遷，恐怕他們現在忘記了陳總統親手把勳章頒給一生為痲瘋病患奉獻的林澄輝，，同時藉著這個機會，總統向痲瘋病患再度致歉，並對具有77年歷史的樂生療養院保存問題首度表態。看來總統有意保存樂生院區，人在立法院備詢的閣揆蘇貞昌，立刻遭到質疑。從堅持拆遷到態度轉變，蘇貞昌的壓力的確不小，不過決定拆遷的政策，早在前幾任閣揆任內就已經決定，蘇貞昌這話可有深深的意涵。單純的古蹟保存與痲瘋病友的權益問題，眼看又將演變成天王之間的內鬥，在政治陰影的籠罩之下，行政院的資源恐怕成了蘇貞昌難以擺脫的包袱。民視新聞綜合報導