現在工商時報週一都會有個文創園區,有趣的是,從06年開始,經濟日報也有文創園區。可以說到現在,中時與聯合集團,各自都以自己的經濟專業媒體,間格大概一週,持續報導文創消息。不過,這一週兩個報紙看來,置入性行銷的味道都有,在經日方面,是「純白棉花 看見繽紛經濟學」,作者是敦峰美學空間藝術總監黃莉翔
http://udn.com/NEWS/READING/REAS2/5227144.shtml

下面當然通篇都是台北市的意見與宣傳,也大談台北市對影視產業的作為,在去年還成立了影委會,帶動多少部電影出國、多少就業人次等。

不過,談影視,尤其是扶持電影業,中央都做不到,為何台北弄個委員會,弄個影展就可以?其中的差異在哪裡?沒有看到。而且,下面也訪問了蔡岳勳導演,這個話題不就在金鐘之後爆炸,李副市長還緊急上媒體滅火,提出台北影視是行銷國際?

協調一下場地、辦影展,或者未來吸引國外資本前來台北,就可以振興台灣的電影與電視?不知道,不過就各種資訊看來,華人影視的基地應該在中國,包括集資與公權力的貫徹,中國大陸都遠強過台灣(公權力是因為他們很多地方還是人治,書記說有就有....);這一點看,台灣未來會不會只能拍一些小成本的(當然也可以跨國合作)、小品而已?因為協調與條件難度不高。那就跟我們一般認為的要拍出好萊塢大片,有市場票房會有距離。

還有,掃一下下面的訊息,今年國片最好的是「聽說」(不就是痞子裡面的陳意涵?),票房才2800萬阿?前兩天看到2008年電影票房統計表,去年台灣電影票房占比超過10%,外片占比為80%(過去台灣都遠低於10%),海角七號的5億票房居功甚偉。今年才2800萬元,而且還搭著聽奧的便車....



=====
開麥拉經濟台北躋身國際影都

2009-11-02 工商時報 【邱莉玲/台北報導】

     生活在台北,像在遊逛一個超大型影城!從現代101大樓到剝皮寮老街,由活力西門町到溫馨朵兒咖啡館,都是中外電影開麥拉的熱門景點,據台北市電影委員會(簡稱台北影委會)統計,去年至今已協助136部以上影片在台北拍攝。

     不只台北高喊「開麥拉經濟」,全球大都會都積極搶鏡頭,目前紐約、倫敦跑在前,紐約1個月支援800部大小影片拍攝,全球之冠,近年以亞洲為中心的環太平洋城市也急起直追,好比曼谷積極發展後製中心,被視為未來華語電影契機的台北,更全方位打造影視之都。

     帶動產業、就業、觀光

     台北市副市長兼代文化局長李永萍表示,「打造台北為一個對影視業友善的環境,不僅行銷台北,隨國際專業團隊來台取景或合拍片,也會帶動台灣產業發展、就業機會及觀光。」她在去年成立台北影委會,提供電影製作補助、協拍服務及合作行銷宣傳,從建置整套流程和機制著手。

     台北影委會第1個取經對象是紐約影委會。紐約自2000年後每年靠著協拍電影,創造50億美元經濟效益、10萬個工作機會,一部「慾望城市」為它吸引全球5萬觀光客。在紐約住過4年的李永萍,對這個繁忙城市卻支援全球最多電影量拍攝印象深刻,紐約由市長坐鎮,借調30位交警負責影視拍攝事宜,給予演員訓練,基本精神是單一窗口,一張申請表搞定,藉以拉攏全球影視業者到紐約拍片。

     這聽來簡單,做來卻是大工程,拿電影拍攝經常要封街封路為例,台北影委會特別安排導演鈕承澤、王小棣為警消人員上課,解釋電影拍攝過程和需求。將代表台灣角逐奧斯卡外語片的「不能沒有你」中,父親抱著女兒跳橋一幕,是出動台北警消協拍首例;剛殺青的「艋舺」,是第1部台北市府提供主要場景長期拍攝的電影。

     「艋舺」製片李烈指出,以前在街頭拍戲只能借道,常被趕來趕去,徒增人力、浪費時間,「如今台北願意正視影視產業,可望讓大眾理解和熟悉影視產業創造的效益。」好比,剝皮寮是「艋舺」主要拍攝場景,高媒體曝光率,使沉寂老街變身觀光景點,店家生意成長10倍,戲中搭建80年代復古街道、室內陳設都將保留,將轉做城市觀光、電影遊程之旅。

     城市認同度是影人選擇依據

     導演朱延平直言,「適合、方便和便宜,是拍片團隊主要考量。」近年各大城市競相提供誘因,向國際影人招手;導演蔡岳勳認為,「一個城市對影視產業的認同度最重要。」視它為一個正規產業,相信它是經濟活水,那麼提供拍片團隊的支援將大不同。

     台北正積極發展為一個對電影友善的城市,台北影委會提供製片補助金、協拍服務、協助國片行銷宣傳、人才訓練、開設演員訓練班,及成立官方網站連結國際等服務,已有18部外片來台北取景或跨國合製,去年10月起承接行政院新聞局海外電影市場展,更將90部以上台灣電影帶進國際市場。

     李永萍強調,台北影委會不只行銷城市,著眼台北是政經中心、企業總部雲集,影視產業核心、上下游紛往南港、內湖集中,國家電影館也將坐落南港,勢將創造群聚力量,「從台北出發,全方位改善環境,將給台灣影視業復甦、再生的力量。」

     她分析,台灣電影工業過去10年在蟄伏和調整體質,「只要公部門營造好環境,讓台北整個城市就是一個影城,台灣影視產業自可遍地開花,讓年輕一輩導演冒出頭。」好比內湖科學園區並非政府主動規劃,內科產值卻超越其他園區。

     台北提供影視業活水

     台灣若要拍大製作大卡司電影,須跟香港、日本或大陸合作,但這不是唯一的路,台北市長郝龍斌舉「聽說」為例,不只國內票房2.8千萬元是本年度至今國片最佳紀錄,也高價賣出日、港等國外版權,澳門旅行業者順勢推出電影遊程,不久的將來會有更多國外人士看到台北美麗、浪漫的人文風貌,進而吸引更多觀光客前來,是電影帶動觀光產業的範例。

     關鍵就在提升質量化,台灣需有足夠時間和基本拍片量,累積相關從業人員能量,光靠國片不夠,還需加強國際電影協拍或參與跨國合製片,同時從中小型電影走向大型製作規模,讓國內影視人才藉由與跨國團隊合作,提高視野、高度和經驗,是台北影委會下個3年重點。

     目前已有多部跨國合製片有機會在各國上映,將台北意象推銷全世界,如導演蔡明亮的「臉」,羅浮宮首部典藏作品,2010年起將呈現在每年近千萬國際遊客眼前;台德合製片「曖昧」,參加本年度柏林影展,與台灣瑞典合製片「霓虹心」,皆會在歐洲上映;台日中三方合製,大陸導演霍建起執導的「台北飄雪」,入圍今年度東京電影節競賽片,未來在大陸上映也會宣傳台北之美。

     台北影委會總監饒紫娟表示,多元城市文化背景、優秀影視人才,且位置居中、景點處處,1小時可以上山下海,及有精緻靈活服務、自由創作環境為利基,支撐台北躋身國際影視之都。

     近日英德合資片「Chinese」(暫定),拍片團隊原計劃來台北2、3天,勘景小村莊、胡同和廟宇,但四處看了台北後,景愈取愈多,包括借用錢穆故居當高官宅第,還要求類似加州雷諾沙漠、東非洲海岸場景,台北影委會二話不說,率同一行人拉拔苗栗火焰山、花蓮海岸拍攝,最後拍片團體在台灣工作長達2周,片中台灣景點也從10%增加至65%,還吸引台灣資金投入。

     又如台法合製片「愛在世界末日前」,因為台北友善環境,使拍片團隊捨日本京都、新加坡,來台北東區、北投地熱谷及台中溫泉拍攝;印度團隊Devru起初預計來台5天拍10分鐘戲,也因為台北搶鏡,硬是占了片長30至60分鐘;兩岸第1部合製片「台北飄雪」,更全部留在台北拍攝。

     蔡岳勳也贊同,台北擁有現代化建築、時尚街道,浪漫感、夜生活,是拍偶像劇的好地點,這也是香港知名影人施南生喜歡來台拍片的原因。

     台北還有絕佳國際競爭力,饒紫娟比較鄰近城市:日本太貴,大陸製作成本高,釜山外語弱,凸顯台北人才多,全國影視產業99.7%集中台北、後製強,加上環境好、國際化高、創作自由、工資便宜,許多在大陸受限題材不准拍的片子會轉來台北。

     話雖如此,業界看法是台北占優勢時間短則2、3年,隨大陸被逼著開放市場,將形成兩岸競合態勢,李永萍指出,台灣與長三角(上海、蘇州、杭州)緊密交流,台北明年將參加上海世博,松山機場與虹橋機場直航對飛,未來交流更活絡,台北會掌握關鍵時間、發揮產業優勢,以服務、自由為利基,跟上海、北京相爭開麥拉經濟。

=======

20個月創造12億元經濟效益

2009-11-02 工商時報 【邱莉玲/台北報導】

     台北影委會從2008年運作至今,創造整體經濟效益超過12億元,及4千人以上就業機會,也將超過90部台灣影片帶進國際市場。

     一手催生台北影委會的台北市副市長兼代文化局長李永萍指出,台北影委會不只做城市行銷,更從改善產業環境著手,把台北建構為一個對影視業友善的國際城市,所以發展方向、配套都會一併思考,包括:提供勘景、場地拍攝行政協調服務;拍片團隊資金協助,已補助16部以台北為故事背景的影片,總計3,200萬元,跨國合拍片也可申請;及配套措施有協助行銷等,整體投入金額居全國各縣市最高。

     據台北影委會最新統計,短短20個月協助136部影片在台拍攝,其中18部是外片來台取景或跨國合作製片,台北市府共動員超過15個局處,召開21次跨局處大型協調會議,發出174封協拍公文,及相關單位多達1,600人支援。

     台北影委員總監饒紫娟表示,台北影委會由市長郝龍斌擔任主任委員,下設行政組及專業組,有4大目標:協助國片及跨國製片、教育及訓練人才、宣傳及發行國片、募集國際資金發展電影產業。希望藉此創造更多工作機會,振興電影產業,行銷台北,也期待國際影人多取景、增加拍片時間,擴大周邊經濟效益,讓國內影視人才藉著與跨國團隊合作,讓產業精緻化,用大格局、高視野,立足大中華放眼國際。

     早於1966年來台取景的美國片「聖保羅砲艇」即為一例,由導演過「真善美」、「西城故事」的勞勃懷斯掌鏡,原本計劃到大陸取景,卻碰上文革浩劫,轉到台北取景,不僅讓淡水河、基隆港、迪化街入鏡,也讓當時的美術助理王童、助理導演白景瑞及助理攝影林鴻鐘等人,隨國際團隊學習。隔年,中影即將學會的大場面調度能力,用在拍攝「田單復國」,王童、林鴻鐘等人日後也成為知名導演、攝影大師。

     為了打造一個對電影友善的城市,台北提供單一窗口勘景、場地拍攝行政協調服務,與旅館公會合作,提供旅館住宿折扣,公有場景免費,以及靈活服務。

     像是台法比合製片「臉」,協拍的台北影委會協調文建會,讓劇組在華山搭景設管線,市府團隊更開先例動用自來水事業處、水利工程處、文化局等市府單位50餘人協助,調撥抽水機、運水車等數10輛工程車,提供近600噸水,協助劇組拍攝淹水與下雨場景。工作人員笑說,還好這些水可以回抽再用,要不然半個台北市都要停水。

     台北影委會對製片補助、行銷宣傳合作也不餘遺力,不到半年協助9部以上國片行銷,在影片上映前後,動用市府公有宣傳管道,如電子和平面媒體、捷運月台、戶外LED電視牆等廣告,換算媒體價值5、6百萬元。

     饒紫娟強調,台北影委會也有官方網站連結國際,推廣國際合作製片,將台北城市意象推入國際影壇;並自2008年10月起,承辦行政院新聞局海外電影市場展,參與香港、坎城及釜山3大影展,將超過90部各類型國片帶到國際影展和市場,提供台灣片商電影買賣管道,讓台灣影人在國際電影市場曝光,促進電影商機和創造更多國際合作機會。

     李永萍透露,台北影委會第1個3年計畫是建置整套流程、機制,打好基礎後,第2個3年計畫將積極創造或吸引國際大製作。類似巴黎影委會做法,邀請數個年輕新銳導演合拍「我愛巴黎」,推動行銷城市並培養年輕影人。

=======

兩岸文創業合作議題探討影視產業篇-眼光放遠 強化國際競爭力
2009-11-02 工商時報 【本報訊】
     〈編者按〉 大陸拍片量、播放螢屏每年飛快成長,估計至2012年票房將達百億人民幣,誘人前景吸引台商,但其中有危機和轉機,以及政策法令鬆綁議題。為此,台北市文化局、台北市文化基金會、台北市文化發展委員會邀集相關業者座談,提供建議給兩岸兩會參考。以下為座談內容摘要:

     整理/葉昇宗

     台北市副市長兼文化局長李永萍:座談會的目的在交流經驗,我們會整理各位建言提供相關單位制定產業政策的依據。

     中華民國廣電公會理事長汪威江:現在大陸願意出25萬合拍一集偶像劇其實沒有利潤,但從創意發想到海外行銷全程參與,希望學到後,未來自己拍。台灣產業政策若沒有防衛對策,3年後可能崩盤。

     公會建議,每年放7.5億元電視劇,輔導750個小時電視劇。讓我們跟大陸平起平坐合拍,共享市場,還需一個產官學參與調查研究單位,不斷提供產業情報。

     群龍國際影視董事長吳功:現在大陸電影市場約50億人民幣,香港、大陸合作單位拿走80%市場,其他國外製作公司只有20%,憑台灣影視產業實力沒有道理分不到。

     關於大陸演員來台,台灣不需過度緊張,國人創意還是較多,而且這樣會使台灣增加工作機會。

     超奇國際負責人顧超:未來商機在對岸,優秀人才都跑到大陸。人才流動已經發生,台灣若沒有一套完整方法培育人才,現實跟理論嚴重脫節,傳承將是未來的挑戰。

     台灣影視業只針對3到5年產業發展,不曉得把眼光放遠,多向國際學習,在中國回收成本,在全世界賺錢。美國片商容忍大陸非法下載,即著眼於培養口味,讓大陸觀眾學習好萊塢文化。

     新路山傳播總經理劉世範:電視台不景氣致製作費萎縮,加上台灣光便當都貴,回台拍戲等於拿在大陸賺的錢貼補損失。開放劇組來台拍攝,對本地藝人有益,他們帶2、3個人來,卻會僱用本地數百位次要演員。

     和利得多媒體總經理安偉民:電視劇可以在自家播出,但台灣動畫卻沒頻道可播,因為電視台迷信日本、歐美動畫。動畫500分鐘要投資幾千萬,做2、3年,不比戲劇少,建議仿效大陸廣電主管機關,用比例保障台灣動畫播出機會。

     臺北影業董事長胡青中:兩岸影視產業面臨競合情況。大陸後製公司都是政府的,設備水準和數量很高,我們想生存,要想辦法做他們的生意。

     台北市副市長兼代文化局長李永萍:兩岸融冰後,除了政府資源投注文創產業,業界也要結合以公協會力量主動提方案。電視政策利多比電影早突破,是因為廣電公會民間力量。

     演藝工會顧慮開放後工作機會的問題,其實只要讓政策集中並把量衝出,台灣演藝人員就有工作機會,外流大陸人才也會回來。現在台北歡迎影視團隊來拍攝,不僅協拍還提供折扣優惠。

     新聞局電影處處長陳志寬:以後即使不受50部外片配額限制,仍要面對大陸審批制度,審批過後可能剩1、2部通過。所以我們對題材審批問題須有因應之道,已經規劃成立「趨勢研究院」。

     新聞局廣電處專委董竹英:合拍劇有很多考量因素,身為主管機關須站在業者和工會立場謹慎評估,看是否為台灣演藝界帶來工作機會,或負面效果。政策形成過程長了點、速度慢了點,我們會檢討。


arrow
arrow
    全站熱搜

    ccindustry 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()