先前找過這一位出版人的資料,忘記紀錄下來,跟大家分享。
李起雄出身於美術出版社,靠民間力量,跟政府、軍方協調,長期挫敗後,終於以集資串聯、招商方式,03年打造出韓國至今都非常出名的,也發生出版綜效的坡州出版園區。
李起雄算傻?算聰明?傻─出版人這麼多,李起雄一路走來,隨時會倒閉欠一屁股債,這些事讓其他傻瓜去做,等著做鐮刀派就好啦!聰明?坡州一起,誰知道韓國其他出版人?

台灣還缺這種人吧?學學,以文創作為號召,可是總覺得跟李起雄有所差異,雖然去年徐董熱情邀約他,他也誇下海口:對台灣文創有信心!

=============
坡州書城的築夢歷程
工商時報/工商經營報/經營知識/D3版 溫肇東 

【2006/11/29】
從泥濘的軍事演習場,變身為今天韓國出版業面向全世界的窗口,韓國一群出版人創造出書香及文化來增益土地價值。

上個月有機會親自拜訪韓國坡州書城(Bookcity)的發起人李起雄,聆聽他約2小時的精神講話。面對一群急於尋找快速答案的台灣業者,他的回應顯得慢條斯理,甚至明白表示,理想精神與不退縮的毅力比較重要。他期待大家花1個禮拜的時間,實際在園區裡體驗與吸收學習,才能了解這個夢想實踐的歷程,絕不是用1、2個小時,就能得到這帖特效藥。


與李起雄的一席會面,引起我的興趣,想要探究他18年來的築夢意志。


他目前擔任韓國出版事業協同組合理事長,也是美術專業書籍出版社「悅話堂」的經營者,今年66歲。他在應該盤算退休大夢的49歲時,開始籌備創業,一個不被大家看好的計畫。而今,這個大膽、不顧後果的幻想,正逐漸實現。


坡州書城位於韓國京畿道坡州市,距離漢城只有30公里,離北韓邊境不遠,鄰近Jauy高速公路,總面積48萬坪。1989年啟動時,是為了適應21世紀國際文化的發展,以及改善不合理的出版流通管道,由李起雄領導,邀請出版商聯合起來。


該書城的最大目標,是把從出版計畫、編輯到印刷、物流、流通等流程彙成一體,推動韓國出版文化產業的發展,同時建設成為環保型的文化空間,打造成為一個向全世界展示建築美學的地方。


李起雄的創業動機,來自於與出版界朋友經常一起爬山、旅行,拜訪過英國威爾士海伊鎮、比利時Redu、荷蘭Bredevoort等各國有名的書城,於是他們也開始築夢,希望能在韓國建設一個自己的書城。


於是,這群同好在1989年9月5日召開「出版文化產業園」建設促進委員會「發起人大會」,1991年獲得「出版文化產業園協同組合」的設立許可。


1992年起,李起雄兩度出席青年瓦台午餐會,闡述了建設出版文化產業園的重要性和必須性,獲得韓國總統的高度關心,以及鼓勵事業的促進與發展。


園區的建設相關問題龐雜,甚至動用到軍隊到現場進行協商,199 5年間還請到第二軍團司令官給予必要的業務支援,10月即舉行「坡州出版文化資訊產業園」的命名典禮,接下來的3、4年全力進行處理土地的徵收與購買。


坡州書城第一次建築家集團建築展示會於2000年召開,整個出版城的設計由漢城大學環境研究所教授黃基望領導的團隊負責,其成員包括30位卓越的韓國建築師,及10位來自各國的建築師。


所有進駐的廠商都需要與建築師簽訂一份「完美合約」,承諾抑制建築師的主觀建築想法,按照既定的方針,從開發計畫,到建築設計、造景、廣告牌、戶外宣傳指南皆有所規範,但也讓建築師能有一定的發展空間,成功建構起協調出版與建築文化的城市。


2001年中,亞洲出版文化資訊中心及示範機構建築動工儀式揭幕,次年物流中心也開始施工。接著舉辦2004坡州兒童書籍聚會,韓日出版交流報告會、世界生命文化研討會等來行銷宣傳此一書城。2005年時,主動邀請國際出版協會會長、法蘭克福圖書展組織委員會來訪,至今已有許多國際出版同業來參觀考察。


目前坡州書城不僅有200家出版社、印刷社、紙廠及4千人進駐,還有一個能儲存及流通3千萬本書的物流中心,還沒完全開張的購物中心。整體地景形貌呈現一般園區所必需的各種生態節能建築,依先前規畫,營造出人與自然,文化與產業,融為一體共同發展的氛圍,使書城成為「洋溢著夢想和禮儀的生態化城市」。


(作者為政大科技管理研究所教授兼所長)

==========
詩意的恓居──李起雄與「坡州出版都市」(Paju Bookcity)的故事

旅遊經查理王報導 2006/12/15

緊鄰北緯38度線的「坡州出版都市」(Paju Bookcity),是當今全世界最大的圖書出版產業整合園區。(攝影:查理王)
位於南韓首都首爾西北、緊鄰北緯38度線的「坡州出版都市」(Paju Bookcity),是當今全世界最大的圖書出版產業整合園區,總佔地面積超過48萬坪,共有出版、印刷、發行、造紙技術、配送、設計、著作權仲介、學術研究機構等120家以上的企業與法人組織進駐。

龐大的面積、櫛比的建築量體、產業垂直整合的運作架構,造就了「坡州出版都市」予人第一眼的規模經濟意象,但對任何一位異地而來的訪客而言,園區空間與建築細節中處處引動的人文省思,才是觸動他們心弦的神祕力量,事實上,「坡州出版都市」就像是一本由建築、空間思維來描繪「出版人生活樣態」的立體書。 
 
1988年,漢城奧運會結束後,一位韓國的傑出出版人──「悅話堂」社長李起雄有感於城市生活愈來愈注重私慾的實現,而導致人心的疏離、生活的崩壞,因而號召出版同業,發起「催生坡州出版都市」的構想。李起雄出身自古老的美術與出版世家,家中經營的文化事業可上溯至1815年,祖父更於家鄉創辦了一所美術學校,奧運舉行之際,「悅話堂」已出版了700本美術、人文圖書,其深刻的編輯視角早已被視為文化社群的先知,因此當李起雄提議要以「出版城市」的概念,透過團體群居的情誼與義理,來復興失落的「鄉約價值」(控制個人的私慾,代之以共同利益的優先考量)之時,立刻獲得了韓國文化界的共鳴與響應。 

在他的想法中,出版事業裡的「編輯」(edit)過程,是任何一種「集體美好價值」生成過程的最好隱喻──作者與編輯者必須真誠地討論、編輯與美術設計者也必須進行創造性的合作,因而,一本透過心靈與心靈溫潤合作而生成的書冊,既是所有良善價值的化身,也是良善過程的總集合,因而他倡導用「編輯」的意念,來構思整個出版都市的空間與建築,創造一個「像書的都市」,也創作一本「像都市的書」,幫助出版產業的工作者能永遠生活在「對人類生活非常熱情」的環境中,使生活在其中的人「活得很像人」。參與園區設計工作的30位韓國本土建築師與10位海外建築師,自園區總體計劃開始,直到個別建築物、公園到居住單元的設計,都與出版人一齊細緻推敲生活空間的構成與推演,他們共同的想法,就是在遼闊的土地上,編輯一本稱為「圖書工業園區」的美麗鉅著。
經歷了18年的努力,由最初的孤高一呼,到民間與政府陸續地投入參與,「坡州出版都市」理事長李起雄當初「恢復人間性」之理想,正逐步地實現,「坡州出版都市」不僅已成為韓國出版業邁向國際化的起跑點,整座園區也因其空間的錯落有緻,建築與建築彼此之間的呼應鋪陳,而成為所有國際觀光客造訪的文化景點,現代人已經很難想像,四十年前銷煙一片的此處,今日已是一座「人類、自然、文化與工業合諧共存」的城市。

========
李起雄:看好台灣文創產業
 
【經濟日報/記者陳珮馨/台北報導】 2006.12.14 02:26 am
 
坡州出版城創辦人、事業協同組合理事長李起雄,一手打造南韓第一個整合出版相關產業的園區。
記者陳珮馨/攝影
在學學文創志業董事長徐莉玲力邀下,全球最大的圖書出版產業整合園區韓國「坡州出版城」創辦人李起雄昨(13)日首度訪台,他相當看好台灣發展文化創意產業的機會,更樂於分享韓國經驗,協助台灣更進一層樓。

今年66歲的李起雄說,歷經漫長18年地遊說政府、民間企業,最後終於打破眾人的譏笑,建立了自己心中的理想,利用編輯一本書的概念打造這個出版城。城內園區的建築環境融合韓國文化,同時兼採環保概念,走進出版城、彷彿走進一頁韓國文化書冊,成功呈現他一路堅持的「人性價值」。

李起雄說,打造這座出版城市歷程艱難,尤其出版相關事業很多,從紙張製作、裝訂、編輯、影印等,需要整合產業上下游,如何說服政府投入資源、勸說民間企業一起合作是其中最大的挑戰。

「我是實踐者!」李起雄說。他拒絕掛上「理想主義」的頭銜,因為要說服政府、民間企業投入園區這條過程,需要極大的實踐能力。現在,搶著進駐坡州出版城的企業源源不絕,也為出版產業相關企業創造極大的經濟效益。

韓國政府在資源和政策的支持,是重要的推手。,政府讓進駐廠商可以獲得三年的稅賦減半、五年免稅的優惠方案,吸引了更多的廠商進駐。

同樣是文創產業的堅持者,李起雄格外佩服一手打造學學文創志業的徐莉玲。在他眼中,徐莉玲是一位真誠的女性,也具有極佳的實踐能力,絕對是推動台灣文創產業的前鋒要角。

李起雄認為,坡州出版城的成功模式,非常適合應用到東亞地區,學學文創志業也可以朝向相同方向發展,未來他將不吝分享韓國經驗,結合韓國、日本、中國大陸和台灣資源,合力為東亞的漢文化盡一份心力。

===============
參考網頁:

http://www.cyberone.com.tw/ItemDetailPage/PDAFormat/PDAFContent.asp?MMContentNoID=36300

查理王的中時部落格
http://blog.chinatimes.com/charles0714/archive/2006/12/26/138887.html

經濟日報
http://www.udn.com/2006/12/14/NEWS/READING/REA8/3646541.shtml


arrow
arrow
    全站熱搜

    ccindustry 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()