觀乎人文 以化成天下--文化 創意 產業

今天中時藝文版出了篇討論台灣文創與大陸的關係。還訪問了一些大陸朋友。

大陸的大學也有文創研究所阿？真有趣，不知道在研究些什麼？

小弟比較關注的是，台灣跟大陸比，人又不多、地又少，東西又貴，到底能領先在哪裡？
下面說，台灣的軟力量。

昨天，張大春訪談香港媒體/文化人梁文道，訪談雖然主要談的是香港的出版業與最近的書展。但是後半段談到台灣的文化現象。

梁說，他被誠品邀請演講，台下有3位朋友提問，他說他三的人在說什麼，第一次聽不懂。張大春認同，並且認為這是常民語言的破敗。
梁說，大陸現在瘋起「民國熱」，對林語堂、徐志摩這種老國民時代的人物非常甲意，張則說，他被大陸的電視台訪問，他對台灣的傅斯年評價還不敢說大師，但大陸一口咬定傅就是大師。可見瘋狂程度。
梁說，如果未來大陸客對台灣自由行成行，最感興趣的是台灣的文化生活，尤其是像誠品這種地方，但演講經驗，卻讓他有「敗絮其中」的感覺，他認為這是台灣給他很大的不安。...比如年輕人說話中，「然後」、「對」這種詞彙太多，語句非常混亂，無法呈獻自己腦中組織好的內容。

文創產業很多人都很愛談所謂的文化底蘊，一如下述，還談到什麼民主，真的嗎？台灣的文化底蘊跟對岸比，誰衰落的比較快？對岸的文革都30多年前的事情，這30多年來翻譯多少國外典籍、作多少基本功？

要注意的是，來台灣的旅客，對阿里山、日月潭相當失望，為什麼失望？這個會不會出現在文化界的阿里山、創意界的日月潭上面？

再附上2009/6/16王俠軍出書，接受楊照訪問，專談文創產業的內容。7分鐘。
http://xun6.com/file/769e90723/20090616.mp3.html

http://vspace.cc/file/QY1R5JLEF9148CSN.html

http://www.mediafire.com/?2ndyjm1t4n1

======
台灣文創產業 大陸發光發熱

2009-06-16 中國時報 【連雋偉／專題報導】

    　編按：美國哈佛大學教授約瑟夫．奈（Joseph Nye）曾提出軟實力（Soft Power）概念，泛指一國透過文化、價值觀等柔性力量，可創造出比軍事、政治等「硬實力」更可觀實力。兩岸關係日益密切，在「中國崛起」的今天，台灣憑什麼軟實力超越大陸，台灣「贏的本錢」在哪裡？本報今起推出台灣軟實力專題，分別從文創產業、台商管理行銷、及政府強化軟實力等三面向，探討台灣軟實力在兩岸互動中的現況與未來。

    　擴大內需、節能減碳、人民幣不斷升值，優惠政策取消，去年開始，大陸一波波經濟結構調整政策，成為東南沿海台商們的最痛。曾讓台灣引以為傲，至大陸利用低廉勞務成本，在大陸再現出口導向經濟奇蹟的台商們，成為這一波重災區。一場台商登陸廿餘年來，最慘重的倒閉及遷廠潮，正在中國蔓延。

    　當台商都在談論撤資或苦撐待變之際，以開創琉璃工藝「琉園」聞名的王俠軍，其自創白色瓷器品牌「八方新氣」，在去年底金融海嘯肆虐之際，逆勢在北京成立大陸第一家旗艦店，地段選在租金高到令人咋舌的銀泰中心；流行音樂教父李宗盛在北京七九八藝術區開的沙龍餐廳「生活家的院子」，講座仍舊場場爆滿，永遠不缺想要一窺台灣音樂創意的大陸年輕人來參加；在上海推動身心靈和諧的樂活家族、台灣知名男性文化作家藍懷恩的樂活體驗營，活動訊息一宣布立即額滿。

    　人文養成教育 台灣勝大陸

    　「經濟上的發展使中國成了世界製造業中心。如果說台商在幫大陸發展出口貿易有功，幫發展文化創意產業，也有很大貢獻，這次金融危機中，中國的製造業深受影響。文化創意產業與製造業相比運營成本低，在經濟寒潮中發展文化創意產業會更有優勢，更能屹立不搖」中國人民大學文化創意研究所教授金元浦說。

    　中共建政後高舉馬列主義無神論，傳統宗教與基督教等西方產物更被嚴格禁止，緊接著的反右運動及文化大革命，更造成傳統禮教嚴重斷層，民眾心靈空虛。相對於大陸，藍懷恩就說，台灣人有一個完整的人文教育過程，既承接中華文化又有西方經驗，在自然中成長，身心靈有一個沒有中斷的積累過程，對於生活的感受及靈感，比起對岸要綽綽有餘。

    　改革開放造就富起來的一代，犧牲的是自然環境，滿坑金銀財寶卻填不滿空洞內心，一胎化也讓親子關係極易扭曲。作為第一位從生機飲食到心靈環保整套樂活概念帶到大陸第一人、上海樂活家族創辦人藍懷恩說，文創業植根於生活態度，台灣人在大陸從事文創業可以把重視家庭（如孝道、倫理），加上面向西方的經驗萃取出來，帶領大陸重新解讀人性的概念。

    　豐富生命力 造就優質產品

    　王俠軍指出，文創業並不只是創造了一些裝飾，或者設計了一個新的造型，而是一種心境的嚮往，台灣的文藝產品蘊含豐富的文化故事、生命力和感情，「台灣人的生命故事，一定說的比大陸人好聽」。常與大陸人交際的台商張老師、富蘭德林事業群總經理劉芳榮表示，大陸人愛死琉璃工房或琉園做的佛像或工藝品，以此填補過去失去的那一段，「大陸常賣到缺貨，有時我還要跑回台灣的門市去買再送到大陸」。

    　喧鬧中成長的台灣民主，更是台灣文創業能在大陸異軍突起的重要原因。台灣經濟再怎麼不好，作為華語音樂流行中心的地位就是無法取代，專研台灣流行音樂界的崑山科技大學視訊傳播系副教授劉現成指出，台灣詞曲創作者擁有無限創作空間，又走過戒嚴歲月，從早年台語歌曲散發濃厚殖民風，到成為衝撞威權體制的突破口，乃至現今的多元風格，豐沛的生命力，讓台灣流行音樂擁有無比穿透對岸的能力。

    　力量未集中 亟需政府整合

    　遙望上海浦東的高樓，即將超越台北一○一的上海中心大廈也已破土，「台灣的實力是藏在看不見的東西，所以真的不用、也不必要跟大陸比建設」，巫永堅說，從一首歌、偶像劇、畫在紙上的平面設計到精品瓷器，小到待人接物的禮儀，這就是台灣的競爭力，現在最需要的就是政府把這些分散於無形的力量組織起來，形成台灣軟實力品牌，義無反顧地衝向大陸，持續引領風騷。