觀乎人文 以化成天下--文化 創意 產業

延續我們探討的歐盟網站，這一份內容是關於目前歐洲推動文創政策的階段探討。
本探討是以一個大表區分為三大區塊，從上世紀、前幾年與這兩年推動文創的階段加以區分，國家選取上，大致上幾個重要國家都有含納進來，還有些東歐國家的文化政策措施，配合我們先前翻譯的文化施政層級，一起服用，效果應該不錯。

文創產業實際上口號最早來自於歐洲，英國打響、但歐陸強權國各自發展，雖然法國在大眾文化上被美國擊敗，但仍然耿耿於懷。
台灣對文創的想像，現在似乎下修到跟中國學習，但是中國又在學台灣(諸如科學園區)，於是成了天下文章一大鈔，我稱之為超女現象(超女模仿SHE、但台灣星光大道操作手法卻又模仿超女，意味彼此模仿)。
歐洲人，包括北歐的芬蘭，他們在推動文化政策上，存在什麼樣的優先性，要抓哪些塊?

我自己翻譯完覺得，歐洲人相當重視文化多元化，在產業上，著重其經濟效益與社會涵納(social inclusion)，換言之文創不是只有藝術表演，而是一個總體社會建構。台灣是這樣認識的嗎?

以下是PDF檔案
http://www.badongo.com/file/7200785

http://www.mediafire.com/?8kxeicwm2yb

http://www.sendspace.com/delete/9rgked/phk9a